1 00:01:53,020 --> 00:01:57,590 The dust of the Rukun area has not changed At all 2 00:02:21,490 --> 00:02:22,810 Hello 3 00:02:23,730 --> 00:02:25,100 !You! 4 00:02:25,820 --> 00:02:27,420 You again 5 00:02:29,540 --> 00:02:31,740 What a coincidence! 6 00:02:34,220 --> 00:02:35,550 Okay, that's okay 7 00:02:36,270 --> 00:02:38,910 Zig de Nieder 8 00:02:48,400 --> 00:02:50,960 "Episode 93" 9 00:02:52,000 --> 00:02:53,320 Here I come 10 00:03:06,060 --> 00:03:09,140 What is this? You don't even have a Zanpakuto? 11 00:03:11,380 --> 00:03:15,870 I have become stronger Much stronger than before 12 00:03:20,430 --> 00:03:21,790 There is one here 13 00:03:22,110 --> 00:03:25,760 It's impossible to defeat her, Rukia Because you don't even have a sword 14 00:03:37,010 --> 00:03:38,330 Useless garbage 15 00:03:42,330 --> 00:03:43,810 ...from what I heard 16 00:03:43,930 --> 00:03:47,460 It looked like Mabashi He took good care of you 17 00:04:00,990 --> 00:04:04,640 You are really beautiful This excites me 18 00:04:08,320 --> 00:04:09,640 Silence! 19 00:04:16,090 --> 00:04:17,410 Really? 20 00:04:17,890 --> 00:04:19,250 Do you want to fight? 21 00:04:19,530 --> 00:04:22,770 How annoying, another fight? 22 00:04:23,050 --> 00:04:25,740 I was in the middle of a tea break ...at noon 23 00:04:26,340 --> 00:04:31,180 I didn't tell you not to call me When is my mustache thick? 24 00:04:31,580 --> 00:04:34,300 Don't complain and follow my orders 25 00:04:34,630 --> 00:04:36,510 I will use all my strength 26 00:04:45,920 --> 00:04:50,480 You fool The bounty convinced you of this 27 00:04:50,600 --> 00:04:52,880 Don't act emotional 28 00:04:53,040 --> 00:04:55,690 ...And what do you intend to do? 29 00:04:55,930 --> 00:04:58,010 With this weak sword? 30 00:05:00,370 --> 00:05:01,690 You won't do anything? 31 00:05:03,850 --> 00:05:05,620 I'll start then 32 00:05:07,380 --> 00:05:08,540 I started 33 00:05:08,660 --> 00:05:10,940 Here I come 34 00:05:12,420 --> 00:05:13,860 You caught me 35 00:05:20,190 --> 00:05:21,950 I will hurt you again 36 00:05:33,200 --> 00:05:34,530 What? 37 00:05:43,130 --> 00:05:47,860 !Rukia! You won't win over her with your current situation 38 00:05:47,980 --> 00:05:50,580 Why don't you run away? 39 00:05:54,340 --> 00:05:56,990 You can't defeat me 40 00:05:58,950 --> 00:06:01,670 ...Maybe you can't even touch me 41 00:06:08,000 --> 00:06:10,080 You shouldn't underestimate me too much 42 00:06:10,280 --> 00:06:12,440 These are beautiful features 43 00:06:12,760 --> 00:06:15,050 Let's torture her all 44 00:06:15,450 --> 00:06:18,530 beautifully - With perfect techniques - 45 00:06:18,850 --> 00:06:21,090 We will torture her 46 00:06:40,390 --> 00:06:43,750 Oh my god, I can't watch anymore 47 00:06:50,240 --> 00:06:51,960 What is this? 48 00:06:57,210 --> 00:06:58,970 What are you doing, Rukia? 49 00:06:59,090 --> 00:07:03,370 Stop wasting time and defeat her 50 00:07:03,610 --> 00:07:04,980 Lerin 51 00:07:08,100 --> 00:07:09,380 Okay 52 00:07:09,500 --> 00:07:12,980 Who rules us, meat mask? “All creation, flapping wings 53 00:07:13,100 --> 00:07:14,790 "He who bears the name of humans" 54 00:07:15,350 --> 00:07:16,550 "...in the name of truth and calm" 55 00:07:16,670 --> 00:07:19,830 "Put your claws into the wall" “Sinless dreams 56 00:07:20,510 --> 00:07:23,510 Hado 33, Sotatsui 57 00:07:29,520 --> 00:07:31,520 Why didn't you defend yourself? 58 00:07:31,680 --> 00:07:33,360 I'm still naive 59 00:07:45,860 --> 00:07:47,700 What are you doing? 60 00:07:48,020 --> 00:07:50,260 Have you given up? 61 00:07:52,700 --> 00:07:54,060 ...this 62 00:08:06,600 --> 00:08:08,920 ...Is it possible that she absorbs reishi? 63 00:08:09,520 --> 00:08:11,680 I absorbed the reishi 64 00:08:11,960 --> 00:08:13,920 Run away, you fool Rukia! lerin - 65 00:08:14,080 --> 00:08:16,450 I have become a monster 66 00:08:22,050 --> 00:08:23,530 This taste 67 00:08:23,890 --> 00:08:27,380 I can't get enough of it Whatever you taste 68 00:08:29,700 --> 00:08:31,780 Quickly, run fast 69 00:08:31,900 --> 00:08:34,300 From here, from here - What is this? Was this intentional? - 70 00:08:34,430 --> 00:08:36,910 There is a simple limit between love and suffering And love of torture 71 00:08:39,270 --> 00:08:40,630 Be careful 72 00:08:46,040 --> 00:08:48,720 See the results of perseverance 73 00:08:48,880 --> 00:08:52,560 This is the greatness of my life 74 00:09:20,470 --> 00:09:21,830 Rukia 75 00:09:50,660 --> 00:09:51,860 There is no point in running away 76 00:09:51,980 --> 00:09:54,510 Don't make me repeat myself Over and over again 77 00:09:57,590 --> 00:09:58,950 Illusion? 78 00:10:01,670 --> 00:10:03,510 Then you are responsible for this 79 00:10:04,760 --> 00:10:08,680 I never thought you could Fool me twice 80 00:10:08,840 --> 00:10:10,880 Save me! 81 00:10:11,720 --> 00:10:13,960 What do you want me to do then? 82 00:10:15,010 --> 00:10:20,410 You want me to let her escape? And I fight you instead? 83 00:10:20,690 --> 00:10:22,730 Really, dwarf? 84 00:10:35,630 --> 00:10:38,510 Hado 4, Byakurai 85 00:10:47,200 --> 00:10:48,560 Rukia 86 00:10:49,760 --> 00:10:53,120 You saved me, Lerin She was distracted 87 00:10:53,240 --> 00:10:54,850 Really? 88 00:10:59,370 --> 00:11:01,050 This is good 89 00:11:09,300 --> 00:11:11,860 The fun is just beginning 90 00:11:13,620 --> 00:11:17,750 Wait, she's really a monster It's very dangerous 91 00:11:17,950 --> 00:11:21,310 Save me, Ichigo 92 00:11:29,210 --> 00:11:32,180 We were able to learn new information ...about the pound 93 00:11:32,300 --> 00:11:36,540 From old documents you own Kuchiki family 94 00:11:36,740 --> 00:11:39,980 So I'll show it here - Really? - 95 00:11:40,100 --> 00:11:45,470 At one time a lot of experiments were done ...Here in Seireitei before 96 00:11:45,590 --> 00:11:47,750 ...and it is forbidden now 97 00:11:48,790 --> 00:11:53,080 This was before the founding Research and development department 98 00:11:53,920 --> 00:11:59,000 Rantau, a well-known scientist ...By the evil seeker 99 00:11:59,160 --> 00:12:02,130 He became the leader of these experiments 100 00:12:02,290 --> 00:12:05,490 The trials included eternal life 101 00:12:06,410 --> 00:12:09,210 ...But an unexpected accident happened 102 00:12:10,010 --> 00:12:15,140 It affected a group of lives In the birth cycle 103 00:12:15,260 --> 00:12:19,500 A race of humans was born with it Unnatural abilities in the world of living 104 00:12:20,340 --> 00:12:22,070 These are the pints 105 00:12:22,950 --> 00:12:28,950 After the accident, Rantau took responsibility He was banished from the Soul Society 106 00:12:29,110 --> 00:12:34,400 The pound has been cleared So that they do not cause harm to the living world 107 00:12:35,000 --> 00:12:37,480 Cause harm to the living world? 108 00:12:37,880 --> 00:12:42,130 It seems as if one of the leaders wanted Hiding this to protect his own interests 109 00:12:42,530 --> 00:12:45,050 Kyoraku - It doesn't matter - 110 00:12:45,450 --> 00:12:49,650 Whatever the case, this is a result What we made 111 00:12:50,810 --> 00:12:56,060 Looks like the Punts really came To the Soul Society for revenge 112 00:12:57,220 --> 00:13:03,350 But we must annihilate The pound, whatever their reasons 113 00:13:03,830 --> 00:13:05,630 ...regarding this incident right now 114 00:13:05,750 --> 00:13:10,030 The substitute Grim Reaper entered ...Ichigo Kurosaki Soul Society 115 00:13:10,230 --> 00:13:12,520 From the world of biology 116 00:13:13,560 --> 00:13:16,600 He's really giving it his all 117 00:13:17,640 --> 00:13:19,000 I came to tell you 118 00:13:20,880 --> 00:13:22,930 Just now, waves of pounding 119 00:13:23,130 --> 00:13:26,250 And the spiritual pressure of Rukia Kuchiki From the 13th division, it was taken 120 00:13:29,170 --> 00:13:30,930 Open the gate 121 00:13:33,100 --> 00:13:36,140 Quickly, we're heading to the area East Rokon No. 43 122 00:13:36,260 --> 00:13:38,060 We'll go now, Kuchiki 123 00:13:44,190 --> 00:13:46,030 Kurosaki 124 00:13:49,550 --> 00:13:53,280 What's the problem, Inui? - We found them - 125 00:13:53,400 --> 00:13:55,160 Attending one of the bounties 126 00:13:55,280 --> 00:13:56,960 This is bad 127 00:13:57,720 --> 00:13:59,040 What? 128 00:14:03,290 --> 00:14:05,770 Hado 4, Byakurai 129 00:14:09,410 --> 00:14:10,650 What happened? 130 00:14:10,770 --> 00:14:13,900 It seems that your strength is much weaker before 131 00:14:41,490 --> 00:14:43,050 I'm surprised 132 00:14:43,170 --> 00:14:45,850 I didn't think you had anything left This amount of power 133 00:14:48,450 --> 00:14:50,370 What will you do then? 134 00:14:50,610 --> 00:14:52,820 We will surround her with splendor 135 00:14:53,180 --> 00:14:55,540 And we eliminate them perfectly 136 00:14:55,900 --> 00:14:57,340 That's right 137 00:15:06,190 --> 00:15:07,550 What? 138 00:15:13,080 --> 00:15:15,160 Bakudo 1, Sai 139 00:15:21,610 --> 00:15:23,490 Well, she stopped her movement 140 00:15:30,410 --> 00:15:33,820 Hado 33, Sotatsui 141 00:15:50,270 --> 00:15:52,120 No way, she wasn't hurt 142 00:16:16,540 --> 00:16:18,940 You really don't give up 143 00:16:23,430 --> 00:16:26,110 That's great, the fun continues 144 00:17:10,390 --> 00:17:13,680 Lerin? - From here, Rukia. 145 00:17:16,320 --> 00:17:18,000 Wait a little while 146 00:17:21,410 --> 00:17:23,730 Take this, I brought it for you 147 00:17:25,890 --> 00:17:28,130 What's wrong with you? What's wrong with your arm? 148 00:17:28,890 --> 00:17:33,180 You can treat it better With Kido, which you're good at, right? 149 00:17:33,660 --> 00:17:35,380 ...No, actually I can, but... 150 00:17:35,540 --> 00:17:39,340 Is it possible that all your spiritual pressure ...Oh Rukia 151 00:17:39,700 --> 00:17:41,060 What's the problem? 152 00:17:52,120 --> 00:17:53,640 Didn't you escape in time? 153 00:17:57,640 --> 00:17:59,200 Rukia - She's here - 154 00:18:00,040 --> 00:18:04,050 Take these boys and run! ...What? But this means - 155 00:18:04,850 --> 00:18:08,650 Quick, take these boys ...to a safe place first 156 00:18:12,140 --> 00:18:13,780 From here, Lerin 157 00:18:58,860 --> 00:19:00,460 Throw your sword 158 00:19:06,190 --> 00:19:07,830 Drop it 159 00:19:08,190 --> 00:19:10,430 It depends on you 160 00:19:12,160 --> 00:19:16,560 I am very patient But my patience reached its limit 161 00:19:23,170 --> 00:19:24,530 Rukia 162 00:19:28,490 --> 00:19:33,180 I'm going to crush this girl's head If you do something 163 00:19:49,350 --> 00:19:50,670 Stop 164 00:19:53,360 --> 00:19:55,880 Don't you care what happens to her? 165 00:19:59,720 --> 00:20:01,290 How naive! 166 00:20:02,810 --> 00:20:07,810 Just thinking about how to eliminate you I am excited 167 00:20:17,340 --> 00:20:20,460 !Rukia - It's finally over - 168 00:20:24,750 --> 00:20:27,190 I don't like to torture anyone 169 00:20:30,670 --> 00:20:31,920 Do it together! 170 00:20:32,040 --> 00:20:35,880 I'll cut it down a notch It is impossible to distinguish her flesh from her blood 171 00:20:36,040 --> 00:20:37,360 Teach 172 00:20:38,080 --> 00:20:41,170 Stop! Stop! Stop 173 00:20:41,330 --> 00:20:42,930 You're really annoying! 174 00:20:51,050 --> 00:20:52,460 Ichigo 175 00:21:07,750 --> 00:21:11,800 I'm beautiful now - Look at the perfection of this technique - 176 00:21:11,920 --> 00:21:14,560 Spread, Senbonzakura 177 00:21:26,970 --> 00:21:28,330 Rukia 178 00:21:30,690 --> 00:21:32,340 Byakuya, Inui 179 00:21:32,940 --> 00:21:36,020 Take care of that girl I'll take care of Lerin 180 00:21:36,140 --> 00:21:37,500 Okay 181 00:21:38,100 --> 00:21:41,190 Kuchiki 182 00:21:42,070 --> 00:21:43,990 It's Commander Kuchiki 183 00:21:44,390 --> 00:21:46,990 Quickly, get the medical team! Yes - 184 00:21:47,670 --> 00:21:48,990 How is she? 185 00:21:49,110 --> 00:21:51,520 It's okay, she's just passed out 186 00:21:51,680 --> 00:21:54,720 Take care of Lerin then Looks bad 187 00:21:55,600 --> 00:21:57,160 Ichigo 188 00:21:57,680 --> 00:22:00,760 You did the best you could I'm coming now 189 00:22:06,930 --> 00:22:08,290 My big brother 190 00:22:15,140 --> 00:22:17,700 My turn ends here - My turn ends here - 191 00:22:18,180 --> 00:22:19,540 Wait 192 00:22:29,470 --> 00:22:31,520 "...to be continued"